归心THINK | 宜和园:以山水之名,匠造宜和意境

抬头与花树密语，低头与流水诉情

以景为形、以境为意

将多元化元素融合

打造万般宜和的精致与雅意

访宜和园景观主创设计师

绿城风景园林设计有限公司总经理 宋淑华

在世人的眼中，“三面云山一面湖”的杭州，本身就是一座宛自天开、意境悠远的江南园林。这座城市遍布着可以静赏的诗意画境，可以近闻的鸟语花香。

因此，作为融创·宜和园景观主创设计师，宋淑华认为，“园林景观不该是被割裂的单体，而应是与杭州的自然环境、城市文脉、人居习惯紧密相连的艺术再现。”

宜和园临时展示区 | 实景图

-

1

-

 高层：“传统与现代并存” 

在宋淑华的眼中，宜和园是一座“传统与现代、东方与国际气质相融合的，极具包容度的城市院落”，其园林景观的创作需要融入更多的现代表达，融合传统的造园手法，将更多元化的造园风格进行有机结合，和谐呈现。

在宜和园的设计当中，他通过传统的造园手法、现代的工艺材质，将日式园林的精致感与英式园林的观赏性相结合，通过地形、水系、植被等景观元素的组合，营造出深植于杭州的，专属于宜和园的“宜和意境”。

宜和园高层景观效果 | 意向图

园林景观艺术从来都不是静止的，它是一种生生不息的追求，是一种自然与人文之间的关联表达。如果一个园林，不能让一家老幼日日走进、时时亲近，那便形同虚设。为此，在宜和园高层部分的景观设计中，宋淑华着重强调了园林艺术的多样性、精致度、体验感与场景化。

“在设计中，我们侧重于居住者对于户外生活的感知，将诸如休憩、娱乐、交流、体验等室内功能尽可能地延展外化，让室内室外的景观联系起来，通过植物的多样性、铺装的精致度，在不同季节赋予不同年龄段以不同的场景体验。”

在他看来，当设计者对自己专业的掌握程度达到一定的深度或者高度的时候，他应该具备听懂每一个物件、每一株植物所说的能力。万物皆有灵性，你把它置于何地，它就会展示出符合情境的姿态和美感。因此，在宜和园，每一处景观设计的背后都蕴藏着千丝万缕的联系。

宜和园高层景观效果 | 意向图

设计师在高层景观部分运用了传统的造园手法——借景框景、移步易景，以传统的手法通过现代的要素、审美情趣将西方园林的精致、浪漫表达出来。

在宜和园的高层部分，大型乔木、小乔木、灌木、花卉、草坪构建出层次分明的多样化景观，落英缤纷的花木摇曳生风；低矮灌木及茂盛的草坪则延续了“留白”的概念，铺呈出绿意盈盈的美丽底色；灵动的镜面星光景观水池则用现代摩登的风格特征，辅以干净、简洁的状态表达出“雅致”、“大气”的整体观感，白天与夜晚不同的灯光效果传递出丰富的视觉场景，为园区营造了极富仪式感的氛围。

宜和园高层景观效果 | 意向图

这一切触手可及的风景映衬着碧云蓝天，让居住者得以在其中全然地享受来自自然的欢愉。除此之外，宜和园的全龄段、全时段景观设计中涵盖了诸如英式玫瑰花园、长者养生花园、儿童Discovery探索花园、星光跑道等亮点功能区域，让景观与生活有机结合联成一体。

-

2

-

 合院：“对立与和谐共生” 

如果说，宜和园的高层园林突出的是设计师对自然的珍视，那么在合院的景观中，宋淑华想要表达的则是对人文的推崇。

宜和园 | 实景图

从老北京门风井然的深宅大院到白墙青石瓦的江南民居，在中国传统住宅中，院落是必不可少的建筑符号。大院深宅的居住模式，源自根植于国人心中那一抹挥之不去的院居情结。

时至今日，现代文明赋予了院落更深层次的居住内涵——一种关乎艺术和情怀的场所精神。

宜和园 | 实景图

在合院景观的打造中，设计师主张“个性与共性并存”。宜和园的合院与市面上普通的合院不同，有的两层有的则三层，而每一层带有花园露台，每一户皆有自己的个性，居住者可根据各自的喜好进行铺装和陈设。设计师所做的就是在外部的环境打造中，总结表达出符合人们对于‘美’的共性认知。

为此，设计师运用泥土、石块、水体以及其他自然元素，改变并重新构造了宜和园合院组团的景观空间。各种植物的季相变化无一不被列入考量之内，令各种植物的枝、干、叶，随着春秋的转换，呈现不同的观赏性。

一组山石、一捧花钵，同样都在用它们的语言沟通着观赏者的心。流光溢彩的颜色、精细有度的质感、纵横交错的肌理、变幻莫测的造型，弥散着浓厚的自然主义风情。

宜和园 | 实景图

除此之外，考虑到合院的“私密性”特点，设计师在园区的景观营造上十分注重“精巧”。

除了将传统园林的最重要组成部分“亭”、“台”、“假山”、“叠水”呈现外，考虑到宜和园“传统精神现代表达”的设计理念，在繁复的传统表现手法上做一些适当的减法。加入一些更简洁的元素，寻求一种“传统和现代两种价值之间有机结合又能达到平衡的宜和尺度”。

“现代人的生活方式已经发生了巨大的变化，再用传统的中式园林去套用显然已经不合时宜。因此，用传统的手法结合现代的材质以及充分考量现代人的生活方式去营造景观园林是宜和园的必然之路。”

在宋淑华的眼里，杭州这座城市绕不开昔日南宋时期留存下来的文化和脉络，今时今日大家所看到的园林造园手法大多传承于此。及至当代，中国园林景观营造在传承唐宋精髓的同时，兼收并蓄了日式园林的精细及西方园林的浪漫，并以此不断发展、创新。

到宜和园，这种发展创新已形成了一套自身的产品脉络，从文化、生活体验、工艺、材料等诸多方面铿锵发声。

在杭州这片文化底蕴深厚的土地上，宜和园以景为形、以境为意，将多元化元素融合，打造万般宜和的精致与雍雅，为现代人居营造“以人为本”的时代风格。

许多人在寻找理想的居筑之道。

归心THINK

将邀请更多设计师、生活家们，

来描绘他们心目中的理想生活，

并讲述他们到达这一想象的跋涉，

再现其中的故事 。

往期回顾

归心THINK | 宜和园，让设计融于人性，潜心探究生命的美好

归心THINK | 融创·宜和园，尊重城市的两面性

归心THINK | 杭州壹号院：以酒店式语言描摹日常度假场景

归心提示：

· 本项目推广名为“融创·宜和园”，备案名为“沐风宜和雅园”；

· 本项目预售许可证号：杭售许字（2017）第000103号；

· 开发商：杭州融大齐云置业有限公司；

· 本宣传资料中提到的商品房面积为商品房建筑面积；

· 本宣传资料为要约邀请，不作为要约或承诺，出卖人保留对宣传资料修改和解释权利；买卖双方的权利义务以双方签订的《商品房买卖合同》及附件等约定为准；

· 本资料制作时间为2018年1月24日，有效期截止至2018年1月30日，敬请留意较新资料。